Crijevni ili crjevni — tražite pravilo pravopisa.
Crijevni je pravilan oblik u hrvatskom/bosanskom/srpskom: pridjev dolazi od crijevo + nastavak -ni; crjevni bez “i” smatra se nepravilnim. Rječnici i školska pravila potvrđuju: npr. crijevni sustav, crijevne tegobe, crijevnog tkiva.
Istražit ću detalje i primjere ako želite više.
Pravopisna i gramatička osnova
Pitam te — kako se piše *crijevni*? Kratko: s „ije”, uvijek.
Volim to usporediti s bakinom kuhinjom: jednom naučiš da se kajgana pravi s jajima, pa nema improvizacija. Isto vrijedi za pravopis.
Riječ vuče iz staroslavenskog *červo* i označava sve što ima veze s crijevima — u medicinskom žargonu ili kad opisujemo anatomiju. Naglasak je na dugačkom „ije”, i to diktira oblike: muški jednina *crijevni*, ženski *crijevna*, genitiv *crijevnog*. Množina? *crijevne* ili *crijevnih*, ovisno o padežu.
Da, viđao sam „crjevni” na internetu. Greška. Kao kad netko naruči espresso i dobije… instant kavu. Može proći, ali nije ispravno. U književnom jeziku držimo se *crijevni* — jasno, čisto i bez improvizacija.
Praktična primjena u rečenicama
Kad se koristi riječ *crijevni*, vrijedi ono što kažem prijateljima preko kave: pogledaj prvo imenicu. Muški? *crijevni bolesnik*. Ženski? *crijevna upala*. Jednostavno, ali zamke vrebaju u padežima…
Primjeri pomažu. *Crijevna viroza* (ženski rod). *Crijevni katar* (muški). U množini zna biti neuredno: *crijevne tegobe* ili *crijevni simptomi* — biraš prema frazi.
Pazi na nastavke: genitiv — *crijevnog*; dativ — *crijevnim*. To mijenja ritam rečenice i jasnoću.
Mala osobna greška: jednom sam napisao “crijevna pacijent” u bilješci — kolega me ispravio, i dobro da jest; takve sitnice zbune i laike i stručnjake.
Dakle: čitaj kontekst, slušaj padeže… i oblik će ti mirno sjesti u rečenicu.
Najčešće greške i razlikovanje
Malo praktične lingvistike za kavu: kako ne posramiti tipkovnicu — i sebe.
Kad kažemo crijevni mislimo na ono što se odnosi na crijeva — npr. crijevni trakt, crijevna bakterija.
Kratko i jasno: pravilno je s ie.
Pogrešno: crjevni i crjevna — ta verzija zvuči kao da je netko preskočio jedno slovo dok je tipkao poruku u tramvaju.
Primjeri iz svakodnevice…
- Na računu od ljekarne vidite “probiotik za crijevna stanja” — to već izaziva blagi gramatofobični trzaj.
- U natpisu prehrambene trgovine: crijevna podrška zvuči profesionalno; crjevna podrška izgleda nekako… improvizirano.
Zato trik za pamćenje: zamislite riječ crijevo — dodajte sufiks, ništa ne nestaje.
I sljedeći put kad tipkate, ie držite pri ruci kao omiljeni filter na Instagramu: mali, ali čini veliku razliku.
