Pisanje tekstova, bilježaka ili poruka može izgledati kao beskrajan maraton kada sve mora biti zapisano u cijelosti. Kratice su odgovor na tu potrebu – nastale su kao rješenje za brži i ekonomičniji prijenos informacije bez gubitka smisla. One skraćuju riječi ili izraze na najbitnije elemente, omogućuju nam da komuniciramo učinkovitije i štede naš dragocjeni prostor na papiru ili ekranu.
Kratice su skraćeni oblici jedne ili više riječi, nastali radi uštede prostora, vremena i bržeg prijenosa informacije. Važne su jer pojednostavljuju komunikaciju u govoru, pisanju, znanosti, administraciji i svakodnevnom životu, pri čemu se pišu malim slovom i najčešće ne sklanjaju.
Većina učenika i učenica susreće se s kraticama gotovo svakodnevno – bilo da je riječ o bilješkama iz hrvatskog jezika, kemijskim simbolima ili raznim skraćenicama u digitalnoj komunikaciji. Problem nastaje kada učenik ne zna kako pravilno napisati ili skloniti kraticu, pa dolazi do zabune. Ovaj tekst pokriva sve bitne aspekte kratica: od definicije i vrste, pravopisa i sklanjanja, preko najčešćih školskih primjera, do digitalnih kratica koje dominiraju SMS-ovima i chatovima – jer savladati kratice znači pisati sigurnije, brže i preciznije u bilo kojem kontekstu.
Što Su Kratice i Zašto Su Važne?
Kratice su dio pisanog i govornog jezika koji služe jednoj konkretnoj svrsi: ubrzavanju komunikacije. Kada pišemo ili čitamo, često se susrećemo s pojmovima koje ne moramo svaki put u cijelosti ispisivati kako bismo prenijeli istu informaciju. Tada nam kratice dolaze kao praktično sredstvo.
Definicija i Osnovna Svrha Kratica
Kratica predstavlja skraćeni oblik jedne ili više riječi, oblikovan na način da zadržava prepoznatljivo značenje originalne riječi ili izraza. Nastaje iz potrebe za uštedom prostora i vremena u pisanju i čitanju. U formalnim tekstovima kratice omogućuju pregledniji prikaz podataka, dok u neformalnoj komunikaciji (poput poruka ili chatova) olakšavaju brži prijenos misli.
Kratice se najčešće pišu malim slovima, a nakon njih obično dolazi točka (npr. dr., br., itd.). Međutim, postoje i iznimke – npr. kemijski simboli se pišu velikim početnim slovom (npr. Hg za živu), a akronimi često dolaze u formi punih velikih slova (npr. HDZ).
Osnovni razlog postojanja kratica je ekonomičnost. U situacijama gdje prostor ili vrijeme nisu neograničeni – kao što su bilješke, službeni dokumenti, znanstveni radovi ili tekstualne poruke – svaka ušteđena riječ znači povećanje efikasnosti. Primjerice, pisanje “genitiv” u svakoj rečenici u gramatičkoj bilješci zamara čitatelja: kratica “gen.” čini istu ulogu uz manje napora.
Gdje Susrećemo Kratice u Svakodnevnom Životu
Kratice su posvuda, samo što ih često ne primjećujemo svjesno. U školskim bilješkama susrećemo oznake poput “jt.” (jednina), “gl.” (glagol), “dat.” (dativ) – sve radi bržeg snalaženja u gramatici ili terminologiji.
U znanosti koristimo kratice za kemijske elemente (npr. O za kisik, Fe za željezo), mjerne jedinice (m za metar, kg za kilogram) ili matematičke pojmove (npr. sin za sinus, cos za kosinus). Fizikalni i kemijski laboratoriji ne bi mogli funkcionirati bez standardiziranih kratica koje olakšavaju provedbu eksperimenata.
Službenoj komunikaciji pripada sektor administracije, gdje susrećemo kratice kao “RH” (Republika Hrvatska), “PDV” (porez na dodanu vrijednost) ili “HGK” (Hrvatska gospodarska komora). U digitalnim medijima pak dominiraju neformalne kratice – “LOL” (laughing out loud), “OMG” (oh my God), “BRB” (be right back), “FYI” (for your information) – koje dolaze iz engleskog jezika, ali postaju dio svakodnevnog govora mladih u Hrvatskoj.
Kratice nalazimo i u svakodnevnim situacijama: na prometnim znakovima (npr. “max. brzina”), u receptima (npr. “kg”, “l”, “žl.” – žlica), na računima i fakturama (“br.” – broj), u novinama i vijestima (“npr.” – na primjer, “dr.” – doktor), čak i u adresama (“ul.” – ulica, “br.” – broj).
Razumijevanje kratica olakšava svakodnevnu orijentaciju u različitim kontekstima – od školskog okruženja do službenoga pisanja ili digitalne komunikacije. Učenici koji savladaju pravilno pisanje i uporabu kratica pokazuju bolju pismenost i veću preciznost u formalnim i neformalnim tekstovima.
Glavne Vrste Kratica – Kako Ih Prepoznati
Kratice se mogu podijeliti u nekoliko osnovnih kategorija, ovisno o načinu nastanka i svrsi uporabe. Svaka vrsta ima svoja pravila pisanja i prepoznavanja.
Inicijalne Kratice (Akronimi)
Inicijalne kratice, poznate i pod nazivom akronimi, nastaju tako da se uzme prvo slovo svake riječi u višerječnom izrazu. Obično se pišu velikim slovima, bez točaka između njih.
Primjeri:
- HDZ – Hrvatska demokratska zajednica
- PDV – Porez na dodanu vrijednost
- UN – United Nations (Ujedinjeni narodi)
- NASA – National Aeronautics and Space Administration
Neke inicijalne kratice postaju toliko uobičajene da ih ljudi izgovaraju kao jednu riječ (npr. “NATO”), dok druge izgovaramo slovo po slovo (npr. “PDV”). U hrvatskom jeziku inicijalne kratice najčešće ne sklanjamo (npr. “Razgovarali smo o HDZ-u”, gdje se dodaje padežni nastavak uz crtu).
Inicijalne kratice nisu ograničene samo na hrvatski jezik – mnoge koristimo iz engleskog (npr. “FBI”, “CEO”, “DIY”). U digitalnom okruženju inicijalne kratice postaju dominantne – “LOL”, “OMG”, “ASAP” – iako ih mnogi ne doživljavaju kao formalne kratice.
Slogovne Kratice
Slogovne kratice nastaju tako da se uzimaju početni slogovi ili dijelovi riječi. Za razliku od inicijalnih kratica, ovdje ne koristimo samo prvo slovo, već nekoliko slova koja tvore prepoznatljiv slog.
Primjeri:
- pr. Kr. – prije Krista
- po. Kr. – poslije Krista
U hrvatskom pravopisu slogovne kratice su rjeđe nego inicijalne, ali se redovno susreću u znanstvenim i povijesnim tekstovima. Bitno je paziti na točku nakon svake skraćenice i razmak između njih (npr. “pr. Kr.”, ne “pr.Kr.”).
Skraćenice Riječi i Standardne Kratice
Ova kategorija obuhvaća skraćivanje pojedinačnih riječi na njihov početni dio, ponekad uz dodavanje završnog slova ili točke. To su najčešće standardne kratice koje nalazimo u rječnicima i formalnim tekstovima.
Primjeri:
- br. – broj
- dr. – doktor
- prof. – profesor
- gđa – gospođa (bez točke.)
- mr. – magistar
- npr. – na primjer
- itd. – i tako dalje
- str. – stranica
- ul. – ulica
Ove kratice pišu se malim slovima i nakon njih dolazi točka (osim kod “gđa” i “gđica”, koje se pišu bez točke). Skraćenice riječi najčešće ne sklanjamo – npr. “Razgovarao sam s dr. Kovačem” (ne “drom”).
U školskim bilješkama često susrećemo gramatičke kratice:
- im. – imenica
- gl. – glagol
- pridj. – pridjev
- pril. – prilog
- jt. – jednina
- mn. – množina
- nom. – nominativ
- gen. – genitiv
- dat. – dativ
- ak. – akuzativ
Paziti treba da neke kratice mogu imati više značenja – npr. “dat.” može značiti “dativ” ili “datum”, ovisno o kontekstu. Zato je važno razumjeti kontekst u kojem se kratica nalazi.
Kratice Simbola i Mjernih Jedinica
Znanstvene i tehničke kratice uključuju simbole kemijskih elemenata, mjerne jedinice i matematičke simbole. Ove kratice imaju međunarodnu primjenu i pišu se prema standardima (najčešće prema Međunarodnom sustavu jedinica – SI).
Primjeri kemijskih simbola:
- H – vodik
- O – kisik
- Fe – željezo
- Au – zlato
- Hg – živa
- NaCl – natrijev klorid (kuhinjska sol)
Kemijski simboli pišu se velikim početnim slovom, a ponekad i drugim slovom malim (npr. Ca za kalcij). Nakon simbola ne ide točka.
Primjeri mjernih jedinica:
- m – metar
- km – kilometar
- kg – kilogram
- g – gram
- l – litra
- s – sekunda
- mol – mol (mjera količine tvari)
- °C – stupnjevi Celzijusa
Mjerne jedinice pišu se malim slovima (osim kad su izvedene iz vlastitih imena, npr. “N” za Newton), bez točke na kraju i bez množine (npr. “5 kg”, ne “5 kgs”).
Matematičke kratice:
- sin – sinus
- cos – kosinus
- tg – tangens
- log – logaritam
Ove kratice koriste se u formulama i matematičkim izrazima, najčešće bez točke. Razumijevanje simbola i mjernih jedinica ključno je za uspješno praćenje nastave iz fizike, kemije, matematike i geografije.
Kako Pravilno Pisati Kratice – Pravila i Pravopis
Pravilno pisanje kratica nije samo stvar navike – postoje konkretna pravila koja određuju kako pisati točke, velika i mala slova te razmake. Poštivanje tih pravila osigurava jasnoću i standardnost pisanoga teksta.
Velika i Mala Slova u Kraticama
Najveći dio kratica u hrvatskom jeziku piše se malim slovima. To vrijedi za standardne skraćenice riječi:
- dr. – doktor
- prof. – profesor
- br. – broj
- npr. – na primjer
- itd. – i tako dalje
No, postoje situacije gdje se koriste velika slova:
- Inicijalne kratice (akronimi) – obično se pišu velikim slovima:
- HDZ, PDV, RH, UN, NASA
- Kemijski simboli – pišu se velikim početnim slovom (ponekad i dodatnim malim slovom):
- H (vodik), O (kisik), Fe (željezo), NaCl (natrijev klorid)
- Vlastita imena – kada kratica dolazi od vlastitog imena, prvo slovo je veliko:
- Hina (Hrvatska izvještajna novinska agencija)
- Ina (Industrija nafte)
U kemiji postoje i iznimke – npr. “pH” se piše malim “p” i velikim “H”, jer označava “potentia hydrogenii” (latinski izraz).
Važno je ne miješati velika i mala slova unutar iste kratice osim ako to nije određeno standardom (npr. “pH” ili “kWh” – kilovat-sat).
Korištenje Točke u Kraticama
Pravilo za točku ovisi o vrsti kratice:
Kratice koje se pišu s točkom:
- Standardne skraćenice riječi: dr., prof., br., npr., itd., str., ul.
- Skraćenice iz gramatike: im., gl., pridj., jt., mn., nom., gen.
- Povijesne skraćenice: pr. Kr., po. Kr.
Kratice koje se pišu bez točke:
- Inicijalne kratice (akronimi): HDZ, PDV, RH, UN
- Kemijski simboli: H, O, Fe, Au
- Mjerne jedinice: m, km, kg, l, mol
- Skraćenice “gđa” i “gđica”
Razlog zašto se inicijalne kratice i simboli pišu bez točke leži u tome što predstavljaju samostalne cjeline – nisu samo skraćenje, već su postale nova “riječ”.
Primjer s točkom: “Razgovarao sam s dr. Kovačem o projektu.”
Primjer bez točke: “Upoznao sam direktora HDZ-a na konferenciji.”
Ako kratica dolazi na kraju rečenice, jedna točka služi i kao točka na kraju rečenice – ne pišemo dvostruku točku:
- Pravilno: “Kupili smo 5 kg jabuka.”
- Pogrešno: “Kupili smo 5 kg. jabuka..”
Razmak i Pisanje Kratica u Rečenici
Opće pravilo kaže da nakon točke u kratici dolazi razmak, kao i nakon bilo koje točke u rečenici:
- “Razgovarao sam s prof. Markovićem.”
- “Koristio sam itd. i npr. u tekstu.”
No, postoje izuzeci:
Slogovne kratice s više dijelova – između dijelova ide razmak:
- pr. Kr. (prije Krista)
- po. Kr. (poslije Krista)
Inicijalne kratice – ne razdvajamo slova:
- HDZ (ne H D Z)
- PDV (ne P D V)
Mjerne jedinice i brojevi – između broja i mjerne jedinice ide razmak:
- 5 kg (ne 5kg)
- 10 km (ne 10km)
- 25 °C (ne 25°C)
Međutim, u kemijskim formulama i nekim standardiziranim zapisima razmak se ne koristi:
- H₂O (voda)
- NaCl (kuhinjska sol)
U tehničkim tekstovima ili znanstvenim radovima prati se standardna notacija za tu disciplinu – često je korisno pogledati upute za autore ili stilski priručnik.
Kada se kratica javlja u zagradi, ne mijenjamo pravila razmaka:
- “Razgovarali smo o projektu (npr. obnova škole) cijelo popodne.”
Pravilno pisanje razmaka i točaka u kraticama pokazuje pažnju prema detaljima i poštivanje jezičnog standarda – što je ključno za formalne tekstove, eseje, seminare i ispite.
Kako Sklanjati Kratice – Jednostavna Pravila
Sklanjanje kratica često zbunjuje učenike jer različite kratice slijede različita pravila. Neke se sklanjaju kao obične imenice, druge ostaju nepromijenjene neovisno o padežu.
Kada Kratice Sklanjamo, a Kada Ne
Većina kratica ne sklanja se. To znači da kratica ostaje u istom obliku bez obzira na padež u kojem se koristi:
- Nominativ: Razgovarao sam s dr. Kovačem.
- Genitiv: Otišao sam k dr. Kovaču.
- Dativ: Poslao sam pismo dr. Kovaču.
- Akuzativ: Vidio sam dr. Kovača.
U svim tim primjerima kratica “dr.” ostaje nepromijenjena – sklanjamo samo puno ime koje dolazi nakon kratice.
Slično vrijedi i za druge standardne kratice:
- “Razgovarao sam s prof. Markovićem.” (ne “profom”)
- “Našao sam to na str. 25.” (ne “stra.”)
- “Adresa je Trg ul. Bana Jelačića.” (ne “uli.”)
Međutim, neke kratice koje funkcioniraju kao samostalne imenice – sklanjaju se.
Najpoznatiji primjeri su Hina i Ina:
- Nominativ: Hina
- Genitiv: Hine
- Dativ: Hini
- Akuzativ: Hinu
Primjer u rečenici:
- “Članak je objavljen prema izvještaju Hine.”
- “Radio je kao novinar u Hini tri godine.”
Slično vrijedi za Inu:
- “Cijene goriva u Ini su porasle.”
- “Kupila je dionice Ine.”
Također, kratice “gđa” i “gđica” se sklanjaju:
- “Razgovarao sam s gđom Horvat.”
- “Poslao sam pismo gđici Marković.”
Ovo su iznimke jer su kratice postale dio svakodnevnog govora i tretiraju se kao obične imenice.
Inicijalne kratice obično se ne sklanjaju – ako je potrebno naznačiti padež, dodajemo padežni nastavak iza crtice:
- “Razgovarali smo o HDZ-u.” (ne “HDZU”)
- “Direktor HGK-a je održao govor.” (ne “HGKA”)
Ova metoda omogućuje čitljivost i izbjegava deformaciju akronima.
Primjeri Sklanjanja u Različitim Padežima
Primjer 1: Kratica koja se ne sklanja
Nominativ: dr. Kovač
Genitiv: kabinet dr. Kovača
Dativ: Pošalji poruku dr. Kovaču.
Akuzativ: Vidio sam dr. Kovača.
Vokativ: Dobar dan, dr. Kovaču.
Lokativ: Razgovarao sam o dr. Kovaču.
Instrumental: S dr. Kovačem sam radio.
Primjer 2: Kratica koja se sklanja (Hina)
Nominativ: Hina
Genitiv: izvještaj Hine
Dativ: Pošalji vijest Hini.
Akuzativ: Čitam Hinu svaki dan.
Vokativ: Hino.
Lokativ: o Hini
Instrumental: s Hinom
Primjer 3: Inicijalna kratica s nastavkom iza crtice (HDZ)
Nominativ: HDZ
Genitiv: člana HDZ-a
Dativ: Poslao sam prijedlog HDZ-u.
Akuzativ: Podržavam HDZ.
Vokativ: HDZ-e. (rijetko se koristi)
Lokativ: o HDZ-u
Instrumental: s HDZ-om
U praksi inicijalne kratice rijetko dolaze u vokativu, ali ostali padeži su česti – osobito u novinama, službenim dokumentima i političkim tekstovima.
Primjer 4: Mjerne jedinice (ne sklanjamo)
- “Prešao sam 10 km.” (ne “kma”)
- “Kupio sam 5 kg krumpira.” (ne “kga”)
Mjerne jedinice ne mijenjaju oblik – uvijek ostaju u istom obliku bez obzira na padež ili množinu.
Savjet: Ako nisi siguran/sigurna sklanja li se neka kratica, provjeri u rječniku ili priručniku (npr. Hrvatski jezični portal) – ali u većini slučajeva vrijedi pravilo da se kratice ne sklanjaju, osim onih koje su postale samostalne imenice.
Najčešće Kratice u Školi i Učenju
Učenici i učenice svakodnevno susreću pregršt kratica – od gramatičkih pojmova do kemijskih simbola. Poznavanje najčešćih kratica olakšava praćenje nastave, pisanje bilježaka i pripremu za ispite.
Kratice iz Hrvatskog Jezika i Gramatike
U nastavi hrvatskog jezika susrećemo mnoge kratice vezane uz vrste riječi i gramatičke kategorije. Evo najčešćih:
Vrste riječi:
- im. – imenica
- gl. – glagol
- pridj. – pridjev
- pril. – prilog
- zamj. – zamjenica
- br. – broj (brojevi)
- uzv. – uzvik
- vezn. – veznik
- čestica – nema standardnu kraticu (ponekad “čest.”)
Rod:
- m. – muški rod
- ž. – ženski rod
- sr. – srednji rod
Broj:
- jt. – jednina
- mn. – množina
Padeži:
- nom. – nominativ
- gen. – genitiv
- dat. – dativ
- ak. – akuzativ
- vok. – vokativ
- lok. – lokativ
- instr. – instrumental
Glagolska vremena:
- prez. – prezent
- fut. – futur (buduće vrijeme)
- perf. – perfekt (prošlo vrijeme)
- impf. – imperativ
Ostalo:
- subj. – subjekt (podmjesa)
- obj. – objekt (dopuna)
- attr. – atribut (priložni određenje)
Ove kratice redovito susrećemo u gramatičkim analizama, vježbama iz sintakse i označavanju dijelova rečenice. Učenici koji naprave vlastiti popis kratica i njihovih značenja lakše se snalaze u domaćim zadaćama i testovima.
Kratice iz Matematike, Fizike i Kemije
Znanstveni predmeti obiluju kraticama koje omogućuju brzi zapis formula, jedinica i elemenata.
Matematika:
- mat. – matematika
- sin – sinus
- cos – kosinus
- tg – tangens
- ctg – kotangens
- log – logaritam
- ln – prirodni logaritam
- diam. – promjer (dijametar)
Fizika:
- fiz. – fizika
- m – metar
- km – kilometar
- cm – centimetar
- mm – milimetar
- kg – kilogram
- g – gram
- s – sekunda
- min – minuta
- h – sat (hour)
- N – Newton (jedinica sile)
- J – Joule (jedinica energije)
- W – Watt (jedinica snage)
- V – Volt (jedinica napona)
- A – Amper (jedinica struje)
- °C – stupnjevi Celzijusa
- K – Kelvin (jedinica temperature)
Kemija:
- kem. – kemija
- H – vodik
- O – kisik
- C – ugljik
- N – dušik
- Ca – kalcij
- Fe – željezo
- Au – zlato
- Ag – srebro
- Hg – živa
- NaCl – natrijev klorid (sol)
- H₂O – voda
- CO₂ – ugljikov dioksid
- mol – mol (mjera količine tvari)
- pH – mjera kiselosti/lužnatosti
Formule i jednadžbe:
U kemiji i fizici formule su puna kratica:
- F = m · a (sila = masa × ubrzanje)
- E = m · c² (energija = masa × brzina svjetlosti na kvadrat)
- pV = nRT (jednadžba idealnog plina)
Razumijevanje ovih kratica omogućuje brže rješavanje zadataka i pisanje laboratorijskih izvještaja.
Kratice iz Geografije i Povijesti
U geografiji i povijesti susrećemo kratice vezane uz mjerne jedinice, datume i nazive država.
Geografija:
- geogr. – geografija
- RH – Republika Hrvatska
- EU – Europska unija
- SAD – Sjedinjene Američke Države
- UK – United Kingdom (Ujedinjeno Kraljevstvo)
- km – kilometar (udaljenost)
- km² – kvadratni kilometar (površina)
- m.n.v. – metara nadmorske visine
- temp. – temperatura
- vlažnost – često bez kratice
Povijest:
- pov. – povijest
- pr. Kr. – prije Krista (prije nove ere)
- po. Kr. – poslije Krista (nova era)
- st. – stoljeće (npr. 15. st. – 15. stoljeće)
- god. – godina
Ove kratice omogućuju preglednije bilješke, osobito pri učenju kronologije povijesnih događaja ili geografskih podataka. Primjer: “Rimsko Carstvo palo je 476. god. po. Kr.”
U geografiji je često bitno razlikovati km (kilometar, duljina) i km² (kvadratni kilometar, površina) – pogrešna kratica može promijeniti značenje rečenice.
Savjet: Prilikom učenja za ispite, napravi popis svih kratica koje se koriste u udžbeniku ili bilješkama – to će ubrzati razumijevanje i smanjiti mogućnost zabune tijekom testova.
Česte Greške Pri Pisanju Kratica – I Kako Ih Izbjeći
Mnogi učenici ponavljaju iste greške pri pisanju kratica jer nisu upoznati s pravilima ili jednostavno primjenjuju pogrešnu logiku. Razumijevanje najčešćih pogrešaka pomaže u izbjegavanju istih.
Greške s Točkama i Velikim Slovima
Greška 1: Pisanje “Dr” ili “Prof” umjesto “dr.” i “prof.”
Mnogi učenici misle da sve kratice pišu s velikim slovom jer su navikli na inicijalne kratice (npr. HDZ, PDV). Međutim, standardne skraćenice riječi pišu se malim slovom:
- Pogrešno: “Razgovarao sam s Dr. Kovačem.”
- Pravilno: “Razgovarao sam s dr. Kovačem.”
Greška 2: Zaboravljanje točke nakon kratice
Često se događa da učenici pišu “dr” ili “prof” bez točke, što je pogrešno:
- Pogrešno: “Razgovarao sam s dr Kovačem.”
- Pravilno: “Razgovarao sam s dr. Kovačem.”
Greška 3: Dodavanje točke inicijalinim kraticama
Inicijalne kratice pišu se bez točke, ali učenici ponekad dodaju točke između slova:
- Pogrešno: “H.D.Z.” ili “P.D.V.”
- Pravilno: “HDZ”, “PDV”
Greška 4: Pisanje “gđa.” s točkom
Kratice “gđa” i “gđica” pišu se bez točke, što je česta zamka:
- Pogrešno: “Razgovarao sam s gđa. Horvat.”
- Pravilno: “Razgovarao sam s gđom Horvat.”
Greška 5: Dvostruke točke na kraju rečenice
Ako kratica s točkom dolazi na kraju rečenice, ne dodajemo drugu točku:
- Pogrešno: “Kupili smo 5 kg..”
- Pravilno: “Kupili smo 5 kg.”
Miješanje Kratice s Punim Nazivom
Greška 6: Nekonzistentnost u upotrebi kratice i punog naziva
U istom tekstu ponekad učenici pišu čas kraticu, čas puni naziv – što može zbuniti čitatelja:
- Nekonzistentno: “Razgovarao sam s doktorom Kovačem, a kasnije s dr. Markovićem.”
- Konzistentno: “Razgovarao sam s dr. Kovačem, a kasnije s dr. Markovićem.”
Ili:
- Konzistentno: “Razgovarao sam s doktorom Kovačem, a kasnije s doktorom Markovićem.”
Greška 7: Korištenje kratice bez konteksta
Neke kratice mogu imati više značenja. Primjerice, “dat.” može značiti “dativ” ili “datum”. Ako kontekst nije jasan, čitatelj neće znati na što se misli:
- Nejasno: “Pogledaj dat. u knjizi.”
- Jasnije: “Pogledaj dativ u knjizi.” ili “Pogledaj datum u knjizi.”
Greška 8: Korištenje neformalnih kratica u formalnim tekstovima
U esejima, seminarskim radovima i službenim tekstovima ne koriste se neformalne kratice iz digitalnog svijeta:
- Pogrešno (u formalnom tekstu): “Tema je bila jako zanimljiva, LOL.”
- Pravilno: “Tema je bila iznimno zanimljiva.”
Greške u Sklanjanju i Množini
Greška 9: Sklanjanje kratica koje se ne sklanjaju
Najčešća greška je dodavanje padežnih nastavaka kraticama koje ostaju nepromijenjene:
- Pogrešno: “Razgovarao sam s drom. Kovačem.”
- Pravilno: “Razgovarao sam s dr. Kovačem.”
Greška 10: Nesklanjanje kratica koje se sklanjaju
Suprotno, neke kratice (poput “Hina”, “Ina”, “gđa”) sklanjaju se – učenici često zaboravljaju:
- Pogrešno: “Izvještaj Hina je bio točan.”
- Pravilno: “Izvještaj Hine je bio točan.”
Greška 11: Dodavanje množine mjernim jedinicama
Mjerne jedinice ne mijenjaju oblik u množini:
- Pogrešno: “Kupio sam 10 kgs krumpira.”
- Pravilno: “Kupio sam 10 kg krumpira.”
Greška 12: Pogrešno sklanjanje inicijalnih kratica
Inicijalne kratice najčešće ostaju nepromijenjene, a padežni nastavak dolazi iza crtice:
- Pogrešno: “Razgovarali smo o HDZU.”
- Pravilno: “Razgovarali smo o HDZ-u.”
Kako izbjeći greške:
- Nauči pravila – poznavanje osnovnih pravila (mala slova, točke, sklanjanje) spriječava većinu grešaka.
- Provjeri u rječniku – ako nisi siguran/sigurna, potražite u Hrvatskom jezičnom portalu ili drugom priručniku.
- Radi vježbe – svako ponavljanje učvršćuje znanje.
- Čitaj pažljivo – prilikom čitanja knjiga, novina ili znanstvenih tekstova obrati pažnju na pisanje kratica.
- Traži povratnu informaciju – ako pišeš esej ili rad, zamoli profesora ili kolegu da pogleda koriste li se kratice pravilno.
Praktični Savjeti – Kako Brže Naučiti i Zapamtiti Kratice
Učenje kratica nije teško ako se pristupi organizirano i sistematično. Nekoliko jednostavnih metoda može dramatično poboljšati pamćenje i primjenu kratica.
Napravi Vlastiti Popis Kratica za Školu
Jedan od najkorisnijih načina za svladavanje kratica je kreiranje vlastitog popisa kratica koje najčešće susrećeš u nastavi. Evo kako:
- Prelistaj bilješke i udžbenike – zapiši sve kratice koje se pojavljuju.
- Organiziraj ih po predmetima – napravi zasebne popise za hrvatski jezik, matematiku, kemiju, fiziku, geografiju i povijest.
- Dodaj puno značenje – pokraj svake kratice napiši što ona znači (npr. “jt. – jednina”, “gen. – genitiv”).
- Ažuriraj popis redovito – svaki put kad naiđeš na novu kraticu, dodaj ju u popis.
Primjer popisa za hrvatski jezik:
- im. – imenica
- gl. – glagol
- pridj. – pridjev
- jt. – jednina
- mn. – množina
- nom. – nominativ
- gen. – genitiv
- dat. – dativ
Ovaj popis možeš ispisati i zalijepiti iznad radnog stola ili staviti u bilježnicu – tako ćeš ga često vidjeti i postupno zapamtiti.
Vježbaj Prepoznavanje u Tekstovima
Čitanje stvarnih tekstova s kraticama pomaže u kontekstualnom učenju – vidiš kako se kratice koriste u praksi.
- Odaberi znanstveni ili formalni tekst – članak iz Hine, udžbenik, znanstveni rad.
- Podvuci sve kratice – označi ih olovkom ili highlighterom.
- Zapiši puno značenje – pokraj svake kratice napiši što znači.
- Provjeri pravopis – ima li točka? Veliko ili malo slovo? Sklanja li se?
Primjer vježbe:
Tekst: “Prema izvještaju Hine, predsjednik RH sastao se s dr. Kovačem i razgovarali su o povećanju PDV-a.”
Podvučene kratice:
- Hine – Hina (Hrvatska izvještajna novinska agencija), sklanja se
- RH – Republika Hrvatska, inicijalna kratica, ne sklanja se
- dr. – doktor, ne sklanja se
- PDV-a – porez na dodanu vrijednost, padežni nastavak iza crtice
Ova vježba razvija sposobnost brzog prepoznavanja i razumijevanja kratica.
Koristi Flashcards i Kvizove
Flashcards (kartice za učenje) su izvrsno sredstvo za memoriranje kratica. Možeš ih napraviti fizički (na papiru) ili digitalno (pomoću aplikacija poput Anki, Quizlet, Brainscape).
Kako napraviti flashcards:
- Na jednoj strani kartice napiši kraticu (npr. “jt.”).
- Na drugoj strani napiši puno značenje (“jednina”).
- Dodaj primjer rečenice na poleđinu (npr. “Ova imenica je u jt.”).
- Ponovi redovito – svaki dan po 10–15 minuta.
Digitalne aplikacije omogućuju ponavljanje prema rasporedu (spaced repetition), što je dokazano najučinkovitija metoda dugoročnog pamćenja.
Kvizovi:
Samoprovjera pomoću kvizova dodatno učvršćuje znanje. Možeš:
- Napraviti vlastiti kviz s pitanjima poput “Što znači kratica ‘gen.’?”
- Koristiti online platforme (npr. Quizlet) gdje već postoje gotovi setovi kratica.
- Raditi kvizove s kolegama – natjecanje motivira.
Primjer pitanja u kvizu:
- Što znači kratica “dr.”?
- a) direktor
- b) doktor ✓
- c) драма
- Kako se piše kratica za “genitiv”?
- a) Gen.
- b) gen. ✓
- c) GEN
- Sklanja li se kratica “Hina”?
- a) Da ✓
- b) Ne
Grupno učenje:
Učenje u grupi dodatno pojačava pamćenje – možeš:
- Osmisliti igru “pogodi kraticu” s kolegama.
- Međusobno si postavljati pitanja.
- Dijeliti vlastite popise kratica i razmjenjivati savjete.
Redovitost je ključ – kratko svakodnevno ponavljanje (10–15 minuta) daleko je učinkovitije od dugih sesija učenja jednom tjedno. Kratice postaju automatske kada ih često vidiš i koristiš.
Kratice u Digitalnom Dobu – SMS, Chat i Društvene Mreže
Digitalna komunikacija donijela je eksploziju novih kratica – mnoge dolaze iz engleskog jezika, a postale su dio svakodnevnog govora mladih u Hrvatskoj. Važno je razumjeti razliku između formalnih i neformalnih kratica.
Razlika Između Formalnih i Neformalnih Kratica
Formalne kratice koriste se u službenim tekstovima, znanstvenim radovima, školskim esejima i profesionalnoj komunikaciji. One slijede standardna pravila pravopisa i imaju jasno definirano značenje:
- dr., prof., br., npr., itd.
- HDZ, PDV, RH
- m, kg, km, mol
- im., gl., pridj., gen., dat.
Neformalne kratice nastale su u digitalnoj komunikaciji radi brzine i uštede prostora na ekranu. Obično dolaze iz engleskog jezika i koriste se u SMS-ovima, chatovima, društvenim mrežama (Instagram, TikTok, WhatsApp, Snapchat):
- LOL – laughing out loud (smijem se naglas)
- OMG – oh my God (o moj Bože)
- BRB – be right back (vraćam se odmah)
- FYI – for your information (za tvoju informaciju)
- ASAP – as soon as possible (što prije)
- TBH – to be honest (da budem iskren)
- IMO / IMHO – in my opinion / in my humble opinion (po mom mišljenju)
- DM – direct message (privatna poruka)
- FAQ – frequently asked questions (često postavljana pitanja)
- BTW – by the way (usput)
- IDK – I don’t know (ne znam)
- JK – just kidding (samo se šalim)
- ROFL – rolling on the floor laughing (valjam se od smijeha)
- TMI – too much information (previše informacija)
- FOMO – fear of missing out (strah od propuštanja)
Neke neformalne kratice ušle su u svakodnevni govor i koriste se u razgovoru, iako nisu standardizirane. Primjerice, “LOL” često se izgovara kao “lol” u razgovoru među mladima.
Hrvatske neformalne kratice:
U hrvatskim chatovima susrećemo i lokalne kratice:
- vs – vidimo se
- čšč – čujemo se čitamo
- np – nema problema
- spm – slobodno pitaj me
- tk – tko
- jel – je li (razgovorno)
Ove kratice nisu standardizirane i ne bi se trebale koristiti u formalnim tekstovima.
Kada Koristiti Kratice, a Kada Ih Izbjegavati
Situacije kada koristiti formalne kratice:
- Školski eseji i seminarski radovi – dopušteno je koristiti standardne kratice (dr., prof., npr., itd., m, kg) jer su dio službenog pravopisa.
- Znanstveni radovi i laboratorijski izvještaji – kemijski simboli, mjerne jedinice, matematičke kratice su obavezne.
- Službena korespondencija – pisma, zamolbe, prijave – standardne kratice poput “br.”, “ul.” su prihvatljive.
- Bilješke – u osobnim bilješkama slobodno koristi bilo koje kratice koje tebi pomažu.
Situacije kada izbjegavati kratice:
- Kreativno pisanje – u pričama, pjesmama, literarnim esejima bolje je izbjegavati kratice jer narušavaju estetiku teksta.
- Uvodne rečenice i naslovi – naslovi i početak teksta trebaju biti jasni i pristupačni svima.
- Javne objave i novinski članci – bolje je napisati puni naziv pri prvom spomenu, pa kasnije koristiti kraticu (npr. “Hrvatska demokratska zajednica (HDZ)”).
- Kada publika može biti neupućena – ako pišeš za širu publiku koja ne mora poznavati specifične kratice, objasni ih ili koristi pun naziv.
Situacije kada nikada ne koristiti neformalne kratice:
- Službeni dokumenti – zamolbe, molbe, prijave za posao ili fakultet.
- Školski radovi – eseji, seminari, ispiti.
- Poslovne komunikacije – e-mailovi prema profesorima, poslodavcima, poslovnim partnerima.
- Formalne situacije – razgovori s nastavnicima, službenim osobama.
Primjer pogrešne upotrebe neformalnih kratica:
- Pogrešno (u esej): “Tema je bila zanimljiva, TBH, ali nisam sve razumio.”
- Pravilno: “Tema je bila zanimljiva, no nisam sve razumio.”
Primjer prihvatljive upotrebe u neformalnoj komunikaciji:
- “Hej, vs sutra u 5? BRB, idem van.” (WhatsApp poruka prijatelju)
Zlatno pravilo: Uvijek prilagodi jezik situaciji. U formalnim tekstovima – formalne kratice. U neformalnoj komunikaciji – slobodno koristi neformalne kratice, ali pazi da te sugovornik razumije.
Napomena: Iako neformalne kratice olakšavaju komunikaciju, pretjerana upotreba može dovesti do nesporazuma – ponekad je bolje napisati punu riječ nego riskirati da te netko ne razumije.