DjevojačKi ili DijevojačKi — provjerimo odmah što je ispravno.
Ispravno je djevojački: pridjev dolazi od djevojka, zadržava korijen djevoj- i kratki uzlazni naglasak na početku; oblici djevojački, djevojačkog, djevojačkom su pravno i fonetski utemeljeni.
I ja dalje objašnjavam primjere i pametnu vježbu za pamćenje.
Pravopisna i gramatička osnova
Pravopisna osnova za *djevojački* zapravo je jako praktična — i pomalo izdajnička ako je ne znate čitati. Riječ dolazi od *djevojka*; početni slog zadržava kratak uzlazni naglasak, zato kažemo djevojački, a ne *dijevojački*.
Slušajte: fonetika i morfologija rade zajedno poput para koji se dobro poznaje — korijen, oblik pridjeva, pa padežni nastavci. Kad razlažete riječi (korijen → oblikovanje → padeži), greške počnu nestajati.
Mali test u kuhinji: ako naglasak ostane kratak kad izgovorite *djevojka*, isto će tako ostati i u *djevojački, djevojačkog, djevojačkom*. I da, to vrijedi i za slične izvedenice.
Osobno sam jednom napisao *dijevojački* u brzini… kolega me ispravio uz smijeh. Naučio sam brzo — i vi hoćete.
Praktična primjena u rečenicama
Nakon što smo prošli naglasak i tvorbu riječi, bacimo se na praktičnu stranu — to je ono što stvarno visi u prijelazu od teorije do teksta koji zvuči prirodno. Drži se kratkog uzlaznog naglaska u svim oblicima: djevojački ples, djevojačkog uha, u djevojačkom selu… tako izgovor diktira i pravopis.
Pokušaj ovako: pročitaj naglas tri puta različite rečenice sa svakim oblikom. Ako zapne, zapiši primjer; gledaj kako se sklapaju riječ i imenica. U praksi to brzo razriješi dvojbe i podiže samopouzdanje — vjeruj mi, i ja sam znao pogriješiti dok nisam uglasio uho s pravilom. Kratke vježbe, realni primjeri, i glasno čitanje. To je cijela stvar.
Najčešće greške i razlikovanje
Pogreške poput *dijevojački* nastanu kad pišemo na autopilotu — naglasak nas prevari i ubacimo nepotrebno *i*. Zanima me uvijek zašto to radimo: korijen je *djevoj-* (djevojka, djevojčica), s kratkim uspravnim naglaskom na početku. Zato je pravilno djevojački, bez tog dodatnog i koji izgleda logično, ali nije.
Slučajevi? Vidim ih u novinama, oglasima… i sam sam jednom napisao *dijevojačkog* u brzini — sramota, ali korisno iskustvo. Rješenje: provjeri korijen riječi i naglasak. Otvori Pouzdani rječnik ili HJP. Ako želiš pravilo u glavi — misli na *djevojka* pa ukloni ostatak: to često riješi nedoumicu.
Kratko i praktično: vježbaj par primjera u rečenici, čitaj naglas, i greške će se smanjiti.
